什么是国家德比?皇马对巴萨的昵称解释。某些足球竞争象征着一个国家所能提供的最好的东西,就西班牙而言,皇家马德里对巴塞罗那正是无可争议的旗舰赛事,他们之间的对决是全世界球迷都要在历史上铭记的大事,这样的对决往往亮点满满。但是“国家德比”这个词到底是什么意思,用来形容世界上最激烈的体育竞争之一?
国家德比是什么意思?它是皇马和巴萨之间任何一场比赛的名称。这是一个西班牙语术语,在英语中翻译为“经典”,在加泰罗尼亚语中称为埃及经典。皇家马德里和巴塞罗那的比赛被认为是西班牙足球的巅峰,因此人们认为这是西班牙足球的“经典”对决。从更抽象的意义上说,国家德比的意义已经不仅仅是巴塞罗那和皇家马德里在球场上的对决,因为它是西班牙臭名昭著的内战分界线的鲜明象征。皇家马德里对同城对手马竞的比赛有时也被称为国家德比,在英语中的意思是“其他经典”,这个名字用来强调它在德比规模中的次要地位。
皇家马德里对巴塞罗那什么时候变成了国家德比?有趣的是,用“国家德比”来形容皇马和巴塞罗那是一个相对较新的现象,直到21世纪中期才进入西班牙足球的主流词汇。在此之前,巴塞罗那和皇家马德里之间的比赛通常被称为德比,或者更直接的描述“马德里-巴萨”或“巴萨-马德里”。据了解,西班牙足球的灵感来自南美洲和中美洲,在那里的术语“德比”通常用于描述知名比赛或对手之间的会议。当然,南美最著名的德比是布宜诺斯艾利斯竞争对手博卡青年和河床之间的超级杯。